Iz predgovora:
Spasenje u religijama je tema knjige Nikole Dogana, dugogodišnjega profesora fundamentalne teologije i dekana na Katoličkom bogoslovnom fakultetu koji je preminuo 2007. godine. Dogan je knjigu pod naslovom »Religije i spas. Izvan Crkve nema spasa« dovršio samo mjesec dana prije iznenadne smrti. Knjiga je bila u cijelosti završena, premda je vidljivo da je trebalo uslijediti još dodatno dorađivanje posebno nekih poglavlja iz knjige prije konačne objave knjige, što nažalost Dogan više nije uspio napraviti. Određene smo dijelove ispravili, neke nedorađene ispustili tako da je pred nama jedna vrlo korisna studija o spasenju u drugim religijama.
Nakon uvodnih promišljanja o spasenju, knjiga obrađuje pitanje spasenja u religijama: hinduizmu, budizmu, židovstvu, islamu i kršćanstvu. Drugi dio, o čemu govori i podnaslov knjige, posvećen je i uvijek aktualnoj temi kršćanskoga shvaćanja
drugih religija, odnosno vrjednovanje drugih religija u svjetlu spasenja. Tu se nužno nameće i pitanje o starom teološkom aksiomu »Izvan Crkve nema spasa«.
Dogan pojašnjava da tim aksiomom Crkva nikad nije izravno zastupala spasenjski ekskluzivizam. Ako je iole i bilo takvih teoloških pokušaja, s 2. vatikanskim saborom, što Doganova knjiga iscrpno analizira, odbačen je svaki ekskluzivizam. Završno poglavlje studije osvrće se na današnju situaciju kršćanstva u postmodernom svijetu te pruža određene smjernice kako misliti kršćansku vjeru kao spasenjsku stvarnost pred pitanjima i izazovima modernoga čovjeka.
Sve u svemu, knjiga će biti korisna svim studentima teologije, ali i svima onima koji kane iscrpnije upoznati razumijevanje spasenja u religijama, a posebice u kršćanstvu.